Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy

Mi Atyánk

Új zene jelent meg a zenei palettánkon…

A korábbi Ave Maria egyházi témájú zenénk folytatásaként további ihlet révén még a múlt év karácsonya előtt megszületett annak zenei testvére a Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy… című alkotásunk. Ezzel az Örökbecsűek/Dallamokkal ölelt imák című zenei sorozatunk második darabja látott napvilágot.

A Mi Atyánk ugyanolyan szereposztásban, hangszerelésben, hangnemben került rögzítésre szoprán-tenor énekhangra és templomi orgonára. A zene az orgonán megszólaló mélyhangú harangszóval indul, ezt követi az ének refrénje orgonával, majd a szoprán-tenor kórus és orgona egyszerre zengi végig mondanivalóját. Az énekek és az orgona szóló ága az ima magyar szövegének megfelelően ritmizáltak.  A zene érdekessége, hogy a kezdetben megszólaló harangok az egész imát végig zengik, ezzel különleges telt hangzást adnak a zenei gondolatnak. A zene szervesen öleli át a szépséges, örökbecsű imát, és további érdekessége egy visszhangosnak tűnő párbeszédes szöveg forma alkalmazása…

Mindemellett fontosnak tartottuk, hogy a darab latin nyelven is elkészüljön, és a zene ehhez is igazodjon, ami csekély ritmuseltéréssel szintén meg is valósult. Ez a Pater noster, qui es in caelis címmel jelent meg, elsősorban a külföldi hallgató közönség számára. Itt ennek szövegét adjuk közre.

Hallgassák, nézzék ezt az imát is olyan odaadással, amilyen szeretettel ajánljuk:

Jártó Róza és Derkovats Gyula

PATER NOSTER

Pater noster, qui es in caelis,

sanctificetur nomen tuum.

Adveniat regnum tuum.

Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra.

Panem nostrum quotidianum da nobis hodie,

et dimitte nobis debita nostra,

sicut et nos dimittimus debitoribus nostris.

Et ne nos inducas in tentationem,

sed libera nos a malo.

Amen.


Letöltés:

Videó:

Szeretteinkre gondolva

Kedves zeneszeretők, ismét alkotótársammal, Jártó Rózával végzett együttes munkánkról szólnék. Egy Dallamokkal ölelt rímek műfajába tartozó, CD lemezen még nem megjelent számra hívnám fel szíves figyelmüket.

„Kedves Barátom, arra kértél, írjak egy verset a Szeretteinket sirató komolyzenei költeményedhez.

Én most itt állok a szüleim sírjánál, melyet körbe ölel a kisöcsém Lacika, a sógorom János, János öcsém és Imre bátyám nyughelye. Egy szál virágot hoztam, semmi mást.

Itt állok az öreg tölgy mellett, és nézem őket.

Innen az élet már sehova sem szalad. Itt véget ért. Innen nincs tovább.

Nem tudom, mit mondjak. Talán elmondom azt a verset, amit megírtam:

Jártó Róza: Szeretteinkre gondolva

Ha ősz, akkor múlnia kell?

– kérdezi a lélek – de erre ki felel?

Emlékezzünk a szépre, a jóra,

ne gondoljunk a perzselő valóra…

Felhőn ülve nézel már rám,

könnyes a szemem,

Te simogatod orcám,

s nevetsz, mert neked ott jó,

a halhatatlanság néked megnyugtató.

Ha ősz, akkor, múlnia kell?

Hiába kérdezi a lélek, erre senki nem felel.

Emlékezzünk a szépre, a jóra,

ne gondoljunk a perzselő valóra…”

Ez a próza-vers alkotás találkozott és összeölelkezett J. S. Bach egyik gyönyörűséges darabjával, és így egy Mindenszentek napjára szánt megemlékezéssé vált.

Miközben elhunyt szeretteikre gondolnak, nézzék, hallgassák ezt az emberi lélek mélyéből jött megemlékezést.

Szeretettel: Jártó Róza és Derkovats Gyula

A zene letölthető:

A zene meghallgatható:



A videó megtekinthető:

Sorsindító

Jártó Róza:

Sorsindító

Csillag ragyogott az égen, mikor születtem.
Hófehér a lepel, mivel a rét fogadott,

Szikrázott a csillagfényes éj, fényesen,
Hópihe suhanva szállt csendesen.

Ne szüless szépnek, szüless boldognak! 
Ne avval törődj, mások mit gondolnak, 
A lényeg neked a lelked legyen, 
Szíved szeretetből ne hozomra vegyen. 

A rossz bénít, a nehéz tettre serkent, 
Került el a gödröt, kerüld el a vermet, 
Mert aki egyszer abba beleesik, 
Nincs kiút. Keringhet élete útján napestig.

Fizesd meg az árát, aminek ára van,
Így nem lesz életed parttalan, 
Ne tartsd a markod azért, mi nem tiéd, 
Álmokért fizess meg, ne a semmiért. 

Az élet nem nyaralás, nem is kell tenger, 
Mi lábad nyaldosná, ha küzdesz meleggel. 
De kell kalyiba, hol meg lehet húzódni, 
Ha az álmosság rád tör, ott lehessen aludni. 

Egy kalyiba!

Sok meleggel.

Előtte kis kert, 
Virág-tengerrel.

(Teremne borsó, sóska 
És uborka… )

Álmaid válnának így valóra… 

A nagy művekre jellemző bölcs sorsszerűség itt a legegyszerűbb, legtisztább szavakkal kerül kifejezésre. A darab furcsa, de páratlan gondolatokhoz vezeti az olvasót, hallgatót. Mennyire igaz, hogy nem a szépség, hanem a boldogság a legfontosabb, és ez az önmérsékletben, becsületességben, egyszerűségben, szerénységben, szorgalomban teljesedik ki igazán. A zenei mondanivaló Cezar Frank francia zeneszerző izgalmas szimfóniájának átdolgozásával illeszkedik a magvas gondolatokhoz. Mintha Liszt Ferenc impozáns romantikus zenegondolatait hallanánk. A mű végére a boldogság igazi győzelmét érezhetjük meg: szüless boldognak! Ennél többet senkinek sem lehet kívánni…

Sorsindító, predesztináció szépsége a Youtube videó megosztón is élvezhető.

Kellemes zenehallgatást, videónézést kívánunk Jártó Róza és Derkovats Gyula

A zenék elérési útjai:

 https://youtu.be/8tCkI1e27YA

http://www.julius-joszolgalat.com/zene-letoltes/dallamokkal-olelt-rimek-sorsindito/

http://www.julius-joszolgalat.com/hallgasd-meg/dallamokkal-olelt-rimek-sorsindito/

http://www.julius-joszolgalat.com/videoink/dallamokkal-olelt-rimek/sorsindito/

AVE MARIA

Üdvözlégy Mária,

kegyelemmel teljes,

Az úr van teveled,

Áldott vagy Te az asszonyok között,

És áldott a Te méhednek

gyümölcse Jézus.

Asszonyunk szűz Mária,

Istennek szent anyja,

Imádkozzál érettünk,

bűnösökért, most

és halálunk óráján.

Ámen.

Egy újabb magyar Ave Maria…

E minden európai nyelvre szó szerint lefordított ima kisgyermek korom óta ismert. Mindezidáig soha sem jutott eszembe, hogy azon kívül, hogy időnként elmondom, valamilyen új másfajta kapcsolatom alakuljon ki vele. Igaz, régóta vágyom arra, hogy valamilyen igazán szép zenei alkotást hozzak létre, amely nem a nagy zeneszerzők dallamainak átírásával születik, hanem csak az én lelkem tükre.

A Magyar Katolikus Püspöki Konferencia Ifjúsági Bizottsága a Krakkóban megrendezendő ifjúsági találkozó tiszteletére ez év áprilisában dalpályázatot írt ki, amelyet elolvasva azonnal megéreztem, hogy a leendő szépséges zenét ennek a pályázatnak hatására fogom megírni. A pályázatban egy gitár együttesre kértek egyházi témájú eredeti dalokat. Az Üdvözlégy Mária imánk szövegére el is készült az én dalom, el is jutott a pályázatra. 

De még kész sem volt a dal, máris úgy éreztem, hogy nem ez az igazi, ez csak egy zenei vázlat, mert az igazi nem gitárhangon kell, hogy megszólaljon. Erre igazán csak az orgona nemes hangja lehet alkalmas. És amikor az eredeti hangzást áttettem orgonára, a G-dúr helyett az F-dúrt választottam alap-hangnemnek, mert ennek a hangzása mélyebb, ünnepélyesebb. A címe is megváltozott Üdvözlégy Mária helyett az általánosabb AVE MARIA-ra.

Ez a zenemű orgonára és szoprán+tenor énekhangra íródott. Két taktus bevezetés után indul a zenei főtéma az ima, az angyalok Máriát és Jézust dicsőítő éneke. A főtémát itt a szoprán szólam viszi. Az ima befejezése után egy intermezzo indul orgona szólóval, amely Jézus szenvedésén keresztül Mária drámáját érzékelteti. Majd megerősítésként visszatér a főtéma, és a tenor szólamban az angyali ima-ének Jézus és Mária megdicsőülését érezteti. A könyörgés gondolata az ima végén mindkét esetben az orgona-szóló refrénjével nyer megerősítést. A záró akkordok háromszoros ámen-t foglalnak magukba.

Érdekes dilemmám volt, hogy milyen ütemezést válasszak, mert az Üdvözlégy ima nem szabályos strófákból áll. Így a zene is a szabálytalanabb ¾-es ütemben került leírásra, és egy további ritmikai érdekességet is tartalmaz: helyenként triolákat, amely a magyarul mondott szöveg (gyümölcse, halálunk) ritmusa. A fő dallam és az össze-hangzások megformálásához erős ihletet fentről és a barátoktól jövő segítségben kaptam. Bár egy ilyen darab megírása hosszadalmas munka, mégis nagyon sok emelkedett perc és öröm-érzés fűződött e szépség megalkotásához.

Az alkotás műfaja: Örökbecsűek/Dallamokkal ölelt ima… A korábbi örökbecsűek számainkban a zene volt örökbecsű, itt viszont az ima szövege az. Az imát elmondják Jártó Róza és fia, Debreczeni Dénes Viktor.

A videó változatban a Youtube videó-megosztón is elérhető az Ave Maria. A képi anyag a legegyszerűbb szimbolika, hogy a megtekintő elsősorban a hangra összpontosítson. Az intermezzóban megjelenő szenvedő megváltó képe Siess Zsuzsa ikonfestő munkája.

Fogadják alázatos szeretettel az újabb magyar Ave Máriát és legyen áldott, aki hallgatja vagy vele imádkozik

Jártó Róza és Derkovats Gyula

A zenék elérési útjai:

http://www.julius-joszolgalat.com/zene-letoltes/

http://www.julius-joszolgalat.com/hallgasd-meg/

http://www.julius-joszolgalat.com/szep-zenek-versek-videon/dallamokkal-olelt-rimek/

https://youtu.be/LnjAyHucs64

Egy nap a tanyán

Jártó Róza: Egy nap a tanyán

Reggel, ha kipattan a szemem,

és az álom is elszáll,

Már tiszta fejjel kezdem az életem,

A nappalok varázsa vár.

Ablakom alatt suhannak a fecskék,

trilláznak a madarak,

– Indulj és tedd mit kell, vár a munka,

– biztatnak –, ne keresd a kifogás szavakat!

Röfögő disznók, visító malac-had,

kiskacsák, gágogó libák,

Csibék, tyúkok, pulykák éhes, követelődző

Költői kavalkád a lábad alatt!

Kicsiny kertemben a paradicsom-babák

sűrű tömege helyért kiált.

– Teret és levegőt! – kérik esdeklőn.

Elő a locsolót, Palántázó fát, kapircs’-kapát!

Távolabbról a kertek alatt gyerek-kacagás:

a kukorica kapálása, tolizása’ halad.

– Estére kész lesz –, ígérik nagyon.

Kócos buksikra puszi a jutalom.

Ebédre várja őket a lángos az asztalon,

mellé bableves, kolbásszal gazdagon;

el is fogy egy szemig, üres a tányér.

Talán kibírják ennyivel, vacsoráig.

És ha eljön, a csillagfényes este,

az udvaron ülök – vállamon kendő – megpihenve.

Mosolyogva nézem az unokáim hadát, s

– Hálásan köszönöm e szép nap mámorát!

Ez a számunk egy ritka tavaszi vidám hangulatba viszi az olvasót. A verset Jártó Róza: Anya! nézd, egy szép virág… című verseskötetéből választottuk, a vidám tavasz aktualitására. Szemünk előtt szinte megjelenik a ma már kevesek által ismert tanyasi életélmény. A tiszta, őszinte hang a táj szépségét, méltóságát, az emberek szorgalmát sugározza. A verssel ölelkező dallamok M. Ravel Cigányok című rapszódiájából kerültek átdolgozásra. Az első hallásra a zongora hangja nagyon cimbalomszerű, a hegedű a virtuozitás mellett igen változatosan adja vissza a természeti hangokat, különösen az üveghangok csengő-bongása – csodás madárdal…

A Dallamokkal ölelt rímek c. lemezalbumunk után született ez a szám is, de műfaji formájában teljesen követi az elődeit, azok folytatásaként. Napszaki vizuális élményt nyújtva megtekinthető a Youtube videómegosztón is.

Kellemes zenehallgatást, videózást kívánunk Jártó Róza és Derkovats Gyula

Zene letöltés itt:

Hallgasd meg:



Lásd a videót:

https://youtu.be/ExPVgxXGy2c

Hétköznapi boldogság

Jártó Róza: Hétköznapi boldogság 

Hogyan mondjam, mennyire szeretlek… 
Mikor a napfény simogatja lelkemet, 
Mikor a léptem az utcán kopog, 
Mikor a fák levele zizegve mozog. 

Erdőbe, ha visz az utam, az ösvény 
megtalálja a forrást, a szomjam oltó kutam, 
és mikor éhesen korog a has, 
mindig akad egy kenyérrel teli kas. 

Nem mondom, hogy sosincs’ zivatar

és felhő, mely napot eltakar, 
hogy mindig és mindenkor süt a nap, 
s mindennap a napsugár egyformán simogat. 

Én csak azt mondom, kellesz nekem. 
Ha a napsugár átdereng az éjemen, 
ha testem párnádra éhesen hull, 
ha a forró tested hozzám simul. 

Reggel, ha érzem a pirítós illatát, 
a kávét, melybe a cukrot a kezed

nyújtja át… 

Az ember csak bolyong, nem tudja, merre jár,

Ha nincs szív, mely utat mutat,

hogy hazatalálj.

***

Ez a számunk a szerelemről, szerelmeseknek szól. A vers Jártó Róza: Anya! nézd, egy szép virág… című verseskötetéből választottuk Nőnapra való aktualitással. A versre jellemző egyszerűség, a rajongó tiszta őszinteség Jártó Róza sajátja. A verssel ölelkező dallam Csajkovszkij híres 4. szimfóniájából merített. Az átdolgozott alak önmagában is egy csillogó, önálló zenedarab lehetne.

A vers mondanivalójában egy érzelmi emelkedés van, és a zene is követi ezt az emelkedést, mintha eleve erre született volna…

A Dallamokkal ölelt rímek c. lemezalbumunk e száma megtekinthető videón is, a Youtube megosztón. Ezen a videó-sorozaton, amely a lemezalbumunk tartalmából épül fel, nem képi trükkök bemutatására vállalkoztunk, hanem a legegyszerűbb szimbolikus ábrázolásra törekedtünk, mert szerintünk a kevesebb a több…

Kellemes zenehallgatást, videózást kívánunk Jártó Róza és Derkovats Gyula

Letölthető:

Meghallgatható:






Videón megtekinthető:

https://youtu.be/S1FO8AvJ6yg